Prekybcentry prie kasų kol laukiu, nėr kas veikt. Nužiūrinėju, ką perka kiti. Viens žmogelis prieš mane neprašmatnus toks, panašu, kad jo paghrindinės išlaidos bambaliukui su aliuku. Nusipirkęs maišiuką kruopų, tinklelį bulvių ir svogūnų. Pagavau save galvojančią – ale kaip skaniai jis valgys. 1 stiklinė miežinių kruopų 2 stiklinės vandens druskos aliejaus 1 svogūnas 2 bulvės [...]
по русски O jeigu ne Lietuvoj lietingoj būčiau aš gimus, jeigu ne čia, kur rytais rūkai ir vasaros žalios… jeigu būčiau gimus aš apelsinų šaly Maroke… …susivyniočiau aš į tamsiai raudonus šilkus, susivyniočiau visa, tik žibėtų mano juodos akys, po šilkais kas žingsnis cinksėtų aukso papuošalai ant mano slėpiningo kūno, į raudonus šilkus susivyniojusi išeičiau [...]
по русски Pora australų dviračiais keliauja po Baltijos šalis, vadovaudamiesi nuostabiu principu: “kur vėjas pūs”. Dėl vakarų vėjo neaplankys Klaipėdos, bet užtai aplankė mus. Nuvažiavau jų pasitikti sutarton vieton prie bažnyčios, atpažinau iškart, nes užsienietį juk iškart atpažinsi, teko atbaidyt vietinį pijoką, kuris irgi iškart atpažinęs užsienietį bandė suorganizuot bendrą buteliuką. Bet ir australai iškart [...]
italiano Kai buvau mažutis vaikutis ir turėjau žaislinį puodą, pridėjau į jį bulvių ir morkų ir ant karšto špižinės vyryklės paviršiaus viriau sriubą. Koks buvo nustebimas ir nusivylimas, kad puode visai nesigavo sriuba, o tik daržovės vandenyje. Tada man buvo atskleista tiesa, kad vanduo savaime nevirsta sriuba, kad teisingam šio proceso vyksmui reikalinga yra mėsa. [...]
“…ir vėl tu privirei… šitų?”- priekaištauja naminiai konservatoriai, kilstelėję dangtį ir patikrinę kas šitam puode. Aha, priviriau. Nes nelietuviškai sakant, šiuo metu ant jų “pasinešiau”, taigi ant lęšių. Vaikystėj tokių žinot nežinojau, lęšiai buvo tik per fizikos pamokas, na dar klasiko kūriny: “senelis su bobute valgė lęšių sriubą”. Kas tas yr, nelabai žinojom, atrodė kažkoks [...]
